No.38 / よ
世のちり洗う 四万温泉
よみ：よのちりあらう しまおんせん
四万温泉を「世のちりを洗う」湯として詠んだ札。山あいの静けさと、病気療養や休養の場としての歩みが題材になっている。
札面：世のちり洗う 四万温泉
検索用の別表記：世のちり洗う四万温泉
四万
温泉
湯治
この札をやさしく読む
この札は、四万川の上流にある四万温泉を詠んでいます。三方を山に囲まれた温泉郷で、中之条町の案内では、四万の病に効くという伝説とともに鎌倉時代から知られてきたと紹介されています。1954年には国民保養温泉地の第1号に指定され、木造旅館と近代的な宿が混在する街並みが残ります。「世のちり洗う」は効能の断定ではなく、山あいで休む時間を表す札の言葉です。
- 何を詠んだ札？
- 四万川沿いの温泉郷と国民保養温泉地の歩み
- 群馬とのつながり
- 中之条町の四万温泉が長い湯治と休養の歴史を持つ
- 覚えるキーワード
- 四万川・1954年・世のちり
札の意味
四万温泉は四万川の上流、三方を山に囲まれた温泉郷です。中之条町公式案内では、四万の病に効くという伝説とともに鎌倉時代から知られてきたと紹介されています。
温泉地の風景
1954年には国民保養温泉地の第1号に指定されました。木造旅館と近代的な宿が混在し、歴史と新しさが同居する温泉街です。
上毛かるたとのつながり
山あいの温泉地で心身を休める時間を、札の「世のちり洗う」という言葉に重ねた札です。
ゆかりの場所
四万温泉
中之条町公式案内では、四万川上流の山あいにあり、1954年に国民保養温泉地の第1号に指定された温泉郷として紹介されています。
場所の参考資料を見る覚える・遊ぶ
山に囲まれた四万川の上流で、街のにぎわいを少し離れて休む場面を「世のちり」と結びます。
間違えやすい札
1問クイズ
四万温泉が国民保養温泉地の第1号に指定された年はいつですか？
- 1954年
- 1936年
- 2010年
答えを見る
正解：1954年
中之条町の案内では、四万温泉は1954年に国民保養温泉地の第1号に指定されたと紹介されています。
関連する札
同じ地域・テーマの札
出典・参考資料
- 群馬県『上毛かるた』公式ガイド（p.32） 群馬県 / 確認日: 2026-07-19
- 「上毛かるた」で見つける群馬のすがた 群馬県 / 確認日: 2026-07-19
- 四万温泉 中之条町 / 確認日: 2026-07-19
情報確認日：2026-07-19